понедельник, 21 декабря 2009
21.12.200921.12.2009 - Такуя
Доброе утро!
Холодно, не правда ли?
Друзья, вы там не болеете? Все в порядке?
С нетерпением хочу со всеми увидиться.
Кстати, позавчера с Йошихико-саном после репетиции ходили перекусить.
Было вкусно~
Хико-сан действительно хороший человек.
В общем, сегодня опять пойду на репетицию «Батлер-Батлер».
_____
ひこさんは、ホンマにええ人やー
Познала дзен, когда переводила вот это предложение. Вот эта вот "homma" - то же самое, что и широко всем известное "hontou". Хохо.13.12.200913.12.2009 - Такуя
«Live Guest» закончился.*
Всем, кто посетил – премного благодарен.
Было очень весело.
Хочу еще раз.
В следующий раз я хочу устроить свое собственный «ивент»
Народ, какой бы «ивент» вам понравился?
На «Батлер-Батлер» началась продажа билетов. Здорово, не правда ли?
Постараемся на финишной прямой!
*он был гостем на выступлении группы "hashimoto gorilla" или что-то вроде >.<
@темы:
Tenimyu,
блоги/переводы,
Takuya
-
-
21.12.2009 в 22:46-
-
21.12.2009 в 22:50я его взял и тупо выкинул, чтобы оно не трепало мне нервы) сломали моск все мои японисты включая репетитора...-
-
21.12.2009 в 22:59Успехов на этом поприще))
-
-
21.12.2009 в 23:06Ищо бы...
Так, пора саопщиством заняться и все туда кидать))
-
-
22.12.2009 в 16:52-
-
22.12.2009 в 17:07видимо, да ХДДД
ну это разговорный слэнг, нас же такому не учат
в процессе влезания начинаешь понимать ХДДДД
-
-
22.12.2009 в 17:14А надо бы)
-
-
22.12.2009 в 17:18ну да - если просто заковыки в построении, то я воплю "помогите!", а если кансай-бен или какой разговорный оборот, который не каждый знает - то пжалста!
-
-
22.12.2009 в 18:21меня частично учат, но там фигня вроде "накья" вместо НАИЛЮБИМОГО "накереба наримасен" ХДДД
Джи-чан
я бы сдохла на кансайском диалекте Т.Т
-
-
22.12.2009 в 19:58Ыыы, бля, этот оборот мне все еще имеет моск)))
-
-
22.12.2009 в 20:33ооо, а я так его люблю
до тупых ухмылок просто ХД
-
-
22.12.2009 в 22:47а я люблю кансай-бен *___* хотя это, наверное, заметно ХDDD
-
-
22.12.2009 в 22:58на самом деле я с ним не сталкивалась. поэтому заранее боюсь ХД
-
-
22.12.2009 в 23:02хммм... я тоже нечасто сталкиваюсь (у Кенты разве что) и он мне даже сложный достаточно, но я его люблю и поэтому... ну ты поняла ))
-
-
22.12.2009 в 23:09*судорожно молится, чтобы НИКОГДА этот диалект не попался в блогах*
*очень судорожно молится*
-
-
22.12.2009 в 23:11а Кенкен из ОСАКИ!!! Так что мне его никак не избежать... ты рада что тебе не попался Кенкен, я знаю XD
-
-
22.12.2009 в 23:15до жопыыыыы!!!!!-
-
22.12.2009 в 23:19