[Крошка Фир]

Денег, конечно, угрохали...
Но при этом впервые у меня от японского текста уши сворачиваются тт

Или я правда просто слишком много ждала от Люцифера?

@темы: SHINee

Comments

[RagaVeta]

много ждала, ага =))

да я тебя умоляю, чо угрохали?))) кампутер кампутер и всо..любимый слоу моушн еще..чо та я ваще не в восторге..
видимо таки не надо было люсю трогать, она создана быть тока в корейском варианте, Дани правильно сказала, ощущение, что вот оно тока так и должно быть... а все остальное ее тока испортит...ну да лана, схаваем я думаю)))

[Крошка Фир]

RagaVeta, pushinyan, я чойта тяжко хавать начинаю, давлюсь тт

мне даже эта вода не нравится, выдрали как из ХоМинов

[Nuile]

Крошка Фир, вода была ещё в РДД, будем считать это поклоном в сторону песни, которую решили не портить не выпускать в Японии Мысли позитивно!
Я не могу мыслить позитивно, когда они поют на неизвестном миру языке и Блинг в блестящих легинсах, юбке из волос и с этим вавилоном на голове... а ты мысли!! Ну попробуй хотя бы

[RagaVeta]

эта вода вездееееееее
типа самаЯ моднаЯ и крутаЯ фишкА

[Крошка Фир]

Nuile, я тебе сейчас расскажу про "мыслить позитивно"

и да, теперь я кланяюсь, что РДД решили не.
А МЫ ЕЩЕ ЛЛО НЕ СЛЫШАЛИ!

по-моему вот самая адекватная была Джульетта, и все

RagaVeta, вода в трусах нынче в моде, я понил

[Крошка Фир]

пошли прыгать по лужам!

[RagaVeta]

Крошка Фир, не зря я резиновые сапоги приобрела ЛОЛ

[Catlin]

Или я правда просто слишком много ждала от Люцифера?

Ты просто слишком любишь корейскую версию и слишком к ней привыкла) Всё намного проще)))

[[just julie]]

эм ... второй раз в жизни от японской версии у меня начали кровоточить уши ... -__-

может, оно привыкнется?

[human_taxidermist]

люблю японский как и корейский, но как-то не звучит вообще, кажется даже, что голоса изменились((
мне было бы интересно Люциков на англ послушать

выдрали как из ХоМинов

мне вот это тоже чертовски ХоМинов напоминает... у режесеров закончилась фантазия что ли?...

[surgery_on_plushies]

У меня уши не сворачиваются, у меня просто когнитивный диссонанс от того, что я, по идее, должна понимать что-то, а вместо этого слышу какой-то инопланетянский язык. У меня только отдельные слова внезапно узнаются.
Но я, кстати, не думаю, что они должны были улучшить произношение, как кто-то всё твердил. Я почти уверена, что все жертвы для переделки на японский были выбраны примерно в одно время и записаны с не таким уж большим промежутком. Про переделанный Люцифер когда еще был твит, еще до Джульетты.
Если отвлечься от того, что это должен быть японский, и не думать о том, как они это будут петь вживую, — жить можно.

[пони-трансвестит]

ой, я вашем стаде извращенец - мне ужс, как нравится\
я вообще больше люблю японский в приницпе, поэтому мои уши довольны х)
а так, да, на счёт клипа - сразу хомины в голове. абыдна, чо.

[*alisenok*]

чтоб узнать в этом японский мне надо оч сильно себя уговорить. и это не вина шайней))
для меня эта песня будет существовать лишь в корейском исполнении, никак иначе, мне другого не надо)
перепевки... редко бывают удачны, на мой вкус)

[/hizumi/]

я второй извращенец, которому нравится, которому всё равно, на что там похоже видео, и у них приятный акцент, между прочим.