Полгода,
аццких полгода я безуспешно искала эту песню. Она попадалась нам с Олеськой на радио, и ни разу за все время эфира мы не услышали ни название песни, ни имя певицы. Поиск в инете не давал никаких результатов, ибо певица французская и половину слов я не поняла, а то, что понимала, поисковики найти не могли.
В общем, кайф.
Мучениям конец.
Смс от Олеськи: "Француженку толи Надия толи Надина зовут" (орфография сохранена) - а там случайность и спасибо зайцам. На букву N ее трек Amies-Ennemies (котоый мне в песне слышится Army enemy почему-то) стоял в самом начале.
В общем, вот сия песня
Etrange existence
Quoi que l'on pense
Dans nos coeurs
Coulent les mêmes peurs
Nos robes de poupées
Tous nos secrets
Oubliés
Quelque chose a changé
Plus rien n'est comme avant
Tous est différent
Tout doucement le temps nous sépare
Et s'envole et s'envole
Pour un jour changer l'histoire
Un jour amies, l'autre ennemies
Refrain :
Être amies ennemies
Au fil de la mélodie
Être amies ennemies
Le temps nous a désunies
Is it right or wrong ?
Chopin play the song
There is no one to blame
So we can play the game
Être amies ennemies
Au fil de la mélodie
Être amies ennemies
On s'aime et l'on se maudit
Is it right or wrong ?
Chopin play the song
There is no one to blame
So we can play the game
Le même innocence
La même enfance
Tout semblait
Nous unir à jamais
Mais vingt ans plus tard
Tout nous sépare
Notre coeur
A changé de regard
Il ne reste plus rien
Qu' un air de Chopin
Tout doucement
Le temps nous sépare
Et s'envole et s'envole
Un jour amies, l'autre ennemies
Refrain
Le temps nous sépare
Et s'envole er s'envole
Pour un jour changer l'histoire
Tout nous lait
A présent tous nous sépareВот такой я песенный маньяк!